Foto de perfil en su cuenta
Su avatar nació el 1/7/2007 pero estaba en Second con una cuenta anterior desde el 1/6/05. Ella misma se define como; una veterana viajera de los mil mundos de SL. Descubrir, explorar, admirarme: la vida nómada es mi pasión en SL.
Coordinó el Grupo Aventura y Viajes -el más antiguo en español dedicado a los viajes-, y sus terrenos, eventos, apoyo a creadores, espacio solidario, materiales de ayuda...
El grupo existe aun en día lo podéis consultar dentro de Second Life en el enlace secondlife:///app/group/fd6677e1-a3b4-54a9-02c0-f829657997d1/about
También se apoyaba en una web foro muy completa http://www.irenemuni.com, la cual hoy no existe. Era muy completa con muchos artículos interesantes.
Imagen de promoción de su web y del grupo aventura y viajes.
También tenia un terreno para dicho grupo en SL llamado la Fortaleza. Situado en la región polar de Samsara, en el sim Purden, actualmente solo esta la montaña de nieve http://slurl.com/secondlife/Purden/56/122/163/
Disfruta la magia de "La Fortaleza" en la región de Purden reza en su perfil
Cabecera de la web http://www.irenemuni.com la muñequita era su logo en el blog.
Mentora en SL
Trabajó junto con otros -especialmente con eva Nowicka- en el lanzamiento de clases y Sesiones de Orientación en español para Mentores, de recursos, mantenimiento de espacios en español en el que fue el SLVEC (Second Life Volunteer Education Centre), coordinación con el que fue el VTeam (el "Volunter Team", el equipo de Lindens encargados del Programa de Voluntarios).
Cuando se cerró el dicho programa de mentores, busco otras formas de echar una mano: en los foros oficiales de SL, en el foro de su grupo Aventura y Viajes
Podeis ver parte del trabajo de los mentores en el enlace
Idioma español en Second Life
Trabajo en múltiples traducciones de todo tipo en la Community Translation Project y posteriores proyectos cuando esta cerro.
Se coordino junto con un buen grupo de residentes de habla española para hacer la revisión completa de la traducción del Visor 1. También para la traducción desde cero del Visor 2 (actualmente Visor 3).
Ese mismo equipo siguió revisando los textos existentes y traduciendo los que aparecían nuevos.
Después de seis años de ayuda, guia, servicios y un largo etc.. para los residendentes de SL. Entre finales de mayo y junio del 2013, el terreno "La Fortaleza" en Purden desapareció, explicó las causas en su web http://www.irenemuni.com pero las desconozco al no existir tampoco, ya que también cerro.
Hoy solo queda su antiguo blog de blogger http://irenemuni.blogspot.com.es/ que solo esta actualizado hasta el 2007 porque el grueso de sus publicaciones pasaron a su web la cual no existe.
Irene realizo la ultima conexión en SL con su avatar el 29/5/2013, esperemos nos honre con su presencia y sus energías pronto.
Irene realizo la ultima conexión en SL con su avatar el 29/5/2013, esperemos nos honre con su presencia y sus energías pronto.
Os dejo como cierre un párrafo de un articulo que Aleix Biedermann le dedico en su blog
"A algunos no les dirá nada. Otros se acordarán de una fortaleza que Irene Muni mantuvo aquí desde hace más de seis años. Otro terreno que se va y entra en la niebla del recuerdo. Suerte Irene en tu vida real. Suerte a todos. Un gran abrazo a todos."
No hay comentarios:
Publicar un comentario